Despertar
Taquem la porta dels somnis amb cadenat,
passem el baldó per totes les que s'obren,
en nits d'hivern i lluna plena
que el cor i el cos buscaven qualsevol estrella.
El cel és massa gran,
com per passar-me la vida cercant la llum perfecte,
que ens guiï per un camí amb flors
sense tenir por de l'infinit.
Deixem dormir els malsons
i lluitem per fer els somnis realitat;
doncs dormint només aconseguim paranys al cap.
Buidem l'habitació que resta oberta
i desfem les teranyines del passat;
comença a ser l'hora adequada per despertar.
Despertar
Cerremos la puerta de los sueños con candado,
pasamos el pestillo por todas las que se abren,
en noches de invierno y luna llena
que el corazón y el cuerpo buscaban cualquier estrella.
El cielo es demasiado grande,
como para pasarme la vida buscando la luz perfecta,
que nos guíe por un camino con flores
sin tener miedo del infinito.
Dejemos dormir las pesadillas
y luchamos para hacer los sueños realidad;
pues durmiendo sólo conseguimos trampas en la cabeza.
Vaciamos la habitación que queda abierta
y deshacemos las telarañas del pasado;
empieza a ser la hora adecuada para despertar.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada